XX. mendeko Euskararen Corpus estatistikoa
Testuingurua
Esataritza tailerraOndoko orrietan zure espresabide mintzatua lantzeko eskaintza egitera gatozkizu.
Hizketa bera hobetzeko eta aberasteko ariketa sorta duzu, beraz, esku artean.
Hona hemen aldi berean joko eta jolas duzunaren aribidea: lehenik, zenbait eredu proposatuko dizkizugu, entzupidezkoak gehienetan; ikuspidezkoak tarteka-marteka.
Ondoren, eskutada bat ariketa egiteko eta osatzeko eskatuko dizugu.
Hona hemen hitzaspertu atsegin askoa.
Txiste eta umorezko kontakizunak ere tartean direlarik, gipuzkerazko eredua dugu entzungai.
Kritikatu eta zuzendu: a) hiztegia; b) konektoreak; c) erderismoak; d) intonazioa.
3. Argitu eta zehaztu honako esapide hauen esanahi zehatza.
a) Lastima!
b) Halakorik!
c) Lotsagabe halakoa!
d) Alegia
e) Ene bada!
f) Bai, gizona! / Bai, emakumea!
g) Arranopola!
h) Gureak egin du! (egin dik! / din!)
Talde lanean esapideetako bakoitza erabiltzeko ingurumaria edo kontestua antolatu eta erabili.
Magnetofonoan grabatu, kritikatu eta zuzendu, zuzendu beharrean dena.
Honako hau bi emakumeren arteko elkarrizketa duzue.
Jai programa baterako prestakizun lanetan ari direla ere esan liteke.
Elkarri
Emakumeari zuzendutako adizkerak baino ez dira entzuten, jakina.
b) Forma neutroan jarri.
3. Argitu eta zehaztu honako esapide hauen esanahi zehatza:
a) Zera!
b) Ordea
c) Asko duk (dun), ba!
d) Bai zera!
e) Bai horixe!
f) Baita zera ere!
g) Ai, ene!
h) Gaixo nauk! (naun!)
i) Bai (ez), mutil! (neska!)
Talde lanean esapideetako bakoitza erabiltzeko ingurumaria edo kontestua egin, eta
Magnetofonoan grabatu, kritikatu, eta zuzendu zuzendu beharrean dena.